2014/04/08

이도(Ido) 언어 문법 #6 | Koreana kurso pri la Idala gramatiko bazala #6 - Adverbo

부사 | Adverbo

 부사는 형용사, 동사, 절, 또는 다른 부사를 꾸민다. 이도(Ido)에는 nur (오직), tro (너무), plu (더) 따위의 단순 부사가 여러 있으며, 또한 어미 -e를 붙임으로써 거의 모든 단어를 부사로 만들 수 있다.
 부사는 일반적으로 꾸미는 단어 앞에 온다.

형용사를 꾸미는 경우
Homo tote adulta (완전히 성인인 사람)

동사를 꾸미는 경우 동사 뒤에 온다.
Ilu agis naturale. (그는 자연스럽게 행동했다.)

절을 꾸미는 경우 동사 앞에 온다.
Naturale(또는 kompreneble) ilu komencis fumar. (자연스럽게 그는 담배를 피우기 시작했다.)
Forsan il venos. (아마 그는 올 것이다.)

부사를 꾸미는 경우
Irez maxim rapide posible. (가능한 최대한 빨리 가라.)

그 외
Me irus nur se vu irus. (네가 가야 나도 갈 것이다.)

부사의 파생 | Derivo di la adverbo

 명사를 부사로 만들 경우 장소, 시간, 환경을 나타낸다.
  • jorno (낮) - jorne (낮에)
    • Ilu dormas jorne e laboras nokte. (그는 낮에 자고 밤에 일한다.)
  • hemo (내 집) - heme (내 집에서)
  • aero (공기) - aere (대기 중에)
  • veturo (차) - veture (차로)
  • fundo di la barelo (통의 바닥) - funde di la barelo (통의 바닥에서)

 형용사를 부사로 만들 경우 '...하게'를 뜻한다.
  • vera (참된) - vere (참으로)
    • Vere, ito esas quon me pensis. (사실 나는 그 생각을 했다.)
    • Ilu esas vere inteligenta. (그는 정말 똑똑하다.)
  • bona (좋은) - bone (좋게)
  • konforma ad (...에 순응하는) - konforme ad (...에 순응하여)

 동사를 부사로 만들 경우 '...하여', '...하며'를 뜻한다.
  • koncernar ico (이에 관련하다) - koncerne ico (이에 관련하여)
    • Ilu esas senkulpa koncerne la krimio. (그 범죄와 관련해 그는 잘못이 없다.)

 전치사를 부사로 만들 경우 사용되는 맥락상 특정한 뜻을 가지게 된다.
  • lor ... (...때에) - lore (그 때에)
  • avan ... (... 앞에) - avane (그 앞에)
  • pos ... (... 후에) - pose (그 후에)
  • kun ... (...와 함께) - kune (다 함께)

 단순 부사 경우도 마찬가지
  • plu ... (더 ...) - plue (더해서)
  • maxim ... (가장 ...) - maxime (최대로)

이도의 부사들 | Adverbi

일부 소개한다.

진실성 | Vereso

  • ne 부정
    Vu facis ta laboro (너는 그 일을 했다.)
    • Vu ne facis ta laboro (너는 그 일을 안 했다.)
    • Ne vu facis ta laboro (그 일을 한 사람은 네가 아니다.)
    • Vu facis ne ta laboro (네가 한 일은 그 일이 아니다.)
  • forsan 아마
  • quaze 마치

양 | Adverbi di quanteso

주로 형용사를 꾸민다.
  • plu 더 min 덜
    • la plu yuna de mea du fratuli (내 두 형제 중 더 젊은 이)
  • plu/min ... kam ... (...보다 더/덜 ...)
    • La suno esas plu granda kam la luno. (해는 달보다 크다.)
  • maxim, minim 최상급
    최상급은 특정하므로 흔히 la와 같이 나타난다.
    • La hundo esas la maxim bona amiko di la homo. (개는 인간의 가장 좋은 친구다.)
  • maxime 최대로 minime 최소로
  • admaxime 많아도 adminime 적어도
    • L'exkurso duros adminime dum ok hori. (여행은 적어도 8시간 동안 계속될 것이다.)
  • tre 아주
  • tro 너무
  • sat 충분히

시간 | Adverbi di tempo

  • nun 지금 lore 그때
  • ultempe 언제 nultempe 부정 sempre 항상  irgatempe 아무때나
  • olim 한때
  • unfoye 한번
  • hiere 어제 hodie 오늘 morge 내일
  • jus 방금
  • ja 이미
  • antee 이전에 pose 이후에

공간 | Adverbi di loko

  • hike 여기 ibe 저기
  • ulube 어디 nulube 부정 omnube 모든 곳 irgube 아무데나

어떻게 | Adverbi di maniero

  • tale 그렇게
  • ule 어떻게 irgequale 아무렇게나
  • konseque 그래서
  • nulakauze 그냥
  • anke 또한
  • apene = preske ne
  • mem 심지어
  • ya 물론
  • precipue 주로
  • itere 또
  • volunte 고의로 
  • parenteze 곁들어서 
  • l'una l'altra 서로

발음생략 | Eliziono

 한정사 la의 a는 흔히 탈락된다.
la infanto - l'infanto (발음 linfanto)

di la - dil
da la - dal
de la - del
ad la - al

ica ita ici iti ico ito - ca ta ci ti co to
ilu elu olu onu - il el ol on
ad ed od kad - a e o ka

esas - es

형용사의 어미 -a
tala - tal'
bon jorno

다음 | Sequanta

이도 협회 http://ido.li/ 
이도 온라인 도서관 http://www.literaturo.ido.li/
이도로 된 자료 https://sites.google.com/site/idokulturo/
이도 위키사전 http://io.wiktionary.org/
이도 위키피디아 http://io.wikipedia.org/

(한국어 강의) 이도의 조어법 http://vagnkarlsson.blogspot.kr/2014/04/ido-vortifado-en-ido.html

이도로 된 이도 강좌 Universala Metodo http://www.ido.li/um/ 
표준 이도 문법 Kompleta Gramatiko Detaloza

La Sonjo dil Elefanteto (작은코끼리의 꿈) http://literaturo.ido.li/elefanteto.pdf
이야기와 우화 Rakonteti e fabli, unesma tomo da Fernando Tejon
La Princeto (어린 왕자) https://docs.google.com/file/d/0B5UrdcD1OjLjZzVNZ1RlUHJQdFE/edit
이도 공식 간행지 다운로드 http://www.elektronala-idorevueyo.net/Progreso/

http://www.pagef30.com/search/label/Ido

http://idokorea.wikia.com

http://linguoido.ning.com/
https://www.facebook.com/groups/idisti/

No comments:

Post a Comment